Mình biết anh Thái Bá Tân. Đã học tiếng Anh của anh, đã đến nhà anh chơi, đã đọc thơ của anh sáng tác và thơ dịch (thực ra cũng là sáng tác thôi !!!). Anh dịch thơ Haicu cực hay...
Giờ mới thấy anh đưa thơ say lên mạng
7
Ai cũng biết là Khayam già yếu,
Ai cũng biết là Khayam nghiện rượu,
Nhưng chẳng ai hay chính nhờ rượu, Khayam
Mới thắng nổi cái buồn và cái yếu.
103
Cứ yêu đi, cứ say đi, bởi lẽ
Không dại gì làm vua quan bệ vệ,
Vì thượng đế trên cao, tôi thừa biết, đếch cần
Cả râu tôi, cả ria anh đẹp thế.
