Thứ Hai, 30 tháng 11, 2009
To my daughter
Chủ Nhật, 29 tháng 11, 2009
Buồn cười thật , vợ ơi
Mẹ
Đêm qua nằm mơ thấy mẹ. Sau đó tỉnh hẳn, không ngủ lại được nữa. Với cảm giác êm đềm ngọt ngào mình sắp xếp trong đầu câu chuyện giấc mơ và cương quyết viết thành bài.
Lịch sử cầu Long Biên
Không còn hút thuốc nữa
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSSZ_xA17TQHIdOV8cKVn-hvr2kjo06rhMrA6BqCc2EvuLwwjPFPCoBE_7UfJ00g0cLID7pg0fjAsyOLzkRjPQqTtm5gNgBt7xNS8KjucvnejRbPj-QHHxKoxi_fgMBcpNKpxgTy9z1cA/s320/poumons-1fd75.jpg)
Thứ Bảy, 28 tháng 11, 2009
3 lần đi Tây- tiếp.
3 lần đi Tây
Xuất phát điểm: lần đầu tiên, tất cả sự háo hức , hồi hộp, tò mò, lo lắng trong đầu. Chưa bao giờ xa nhà lâu như thế. Lần thứ hai: hồi hộp, ko biết nước Pháp thay đổi ra sao sau 7 năm. Lần thứ 3: dửng dưng, không muốn đi tý nào, sau đó chuyển sang trạng thái: đi cũng được, ko đi được cũng ko sao. Khi vào sứ Pháp làm visa, cái thằng ở phòng Visa còn vặn vẹo, mình phớt tỉnh: đây là phòng hợp tác bảo tôi thế, tôi ko biết, ông muốn thế nào tùy ông... hehe. Cuối cùng mọi sự cũng trôi chảy.
Thứ Sáu, 27 tháng 11, 2009
Gà trống.
Câu này trích trên báo Pháp, đả kích chiến dịch chống lại Henry. Cái tay của cầu thủ này đã chia nước Pháp làm 2( do bàn thắng từ cái tay của anh ta đưa nước Pháp đến Nam Phi năm sau 2010).
Ce n'est pas la rigouette qui tourne, mais le vent
Không phải tại cái chong chóng nó quay, mà tại gió. Có lẽ cũng gần giống câu của VN: " tháo dạ đổ vạ cho cứt" câu của ta hay hơn. Có lẽ , vấn đề ăn uống ở ta quan trọng và thường ngày hơn , còn ở Pháp là trang trí, hát hò...???
Thứ Năm, 26 tháng 11, 2009
"Chúng tôi đi trên dây, nhưng không có cây thăng bằng"
Ngài...SOS
Còn bài trên báo lao động nữa cơ, chưa tìm được
Nhớ ông 2- Đại thụ ngành nhi
Mình không thích cái ảnh trong bài. Trông tội quá.
Rùng cả mình, rùng cả mình
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMRaVPzmJygziqAguaS78n-URJNdVHK1yVBJ8scn7Zxt_uUgIAHg7cUH2i7Cqh_L_yP5bAmrykCZtFvWsqxv2JL9OBRjGj739rB3YadmdZrQ0bOuU_dsqCxDM02w5xxmYZExi-Vi6vn8U/s320/p5a150583926.jpg)
Thứ Ba, 24 tháng 11, 2009
Nhớ ÔNG
Nhớ đến 2 con gái- thương xót cho thế hệ trẻ
Hi hi, TQ là con voi giấy???
Tuy nhiên, mình cũng thấy bài này gượng gượng. Copy ra đây vậy, sợ một thời gian nữa lại ko tìm thấy
http://www.tuanvietnam.net/2009-11-18-trung-quoc-rong-that-hay-voi-giay-
Vài suy ngẫm về TQ của chuyên gia.
Thứ Hai, 23 tháng 11, 2009
Họ không biết tôn trọng đạo lý và không muốn bảo vệ chế độ?
http://vn.myblog.yahoo.com/batkhuatho/article?mid=1863
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguT_a3K3Vo1l0ViJ25NeG7vTXPfnGaFzwrJ0pawM_ICZRcqcYi778vZsNJLyi3mabar6rde-AYgia9XFZhWjC1XpBD0rBwuh-E_ZbYpqyh1ZIzZUzlkp1iSI8EdgTz39kNjkwkTPAOef4/s320/images1871824_ngocsuong.jpg)
Chủ Nhật, 22 tháng 11, 2009
Chuyện kể từ bác sỹ riêng của Mao
Không biết độ tin cậy đến đâu nhỉ. Ngày xưa, mình cứ băn khoăn tại sao cái thằng Mike Tyson cục súc kia nó lại xăm hình bác Mao lên người. Qua chuyện này có lẽ câu hỏi kia đã được giải đáp, chứ cái thằng đấy mà đọc được Mao tuyển thì có mà...
Sau đây là link :http://quechoablog.wordpress.com/2009/11/14/bac-si-rieng-c%E1%BB%A7a-mao/
Xem xong cứ ngây ngất, bần thần....SỢ...
Thứ Bảy, 21 tháng 11, 2009
Tưởng nhớ Phùng Quán- một con người đáng khâm phục
Tôi không phải nhà văn, thơ gì cả, nhưng bài thơ của ông đã từ lâu là lẽ sống của tôi. Cuộc sống thật là khó khăn, sống với lẽ sống này chắc còn khó khăn hơn nữa???
Đọc bài về ông của nhà văn N.Q.Lập hình ảnh này cứ khắc mãi trong đầu ông, 30 năm trời ông đi tìm người bôi nhọ ông , ko phải để trả thù, chỉ để hỏi tại sao? Tại Sao nhỉ?
Tôi mồ côi cha năm hai tuổi
Mẹ tôi thương con không lấy chồng
Trồng dâu, nuôi tằm, dệt vải
Nuôi tôi đến ngày lớn khôn.
Hai mươi năm qua tôi vẫn nhớ
Ngày ấy tôi mới lên năm
Có lần tôi nói dối mẹ
Hôm sau tưởng phải ăn đòn.
Nhưng không, mẹ tôi chỉ buồn
Ôm tôi hôn lên mái tóc
- Con ơi, trước khi nhắm mắt
Cha con dặn con suốt đời
Phải làm một người chân thật.
- Mẹ ơi, chân thật là gì?
Mẹ tôi hôn lên đôi mắt
- Con ơi, một người chân thật
Thấy vui muốn cười cứ cười
Thấy buồn muốn khóc là khóc.
Yêu ai cứ bảo là yêu
Ghét ai cứ bảo là ghét
Dù ai ngon ngọt nuông chiều
Cũng không nói yêu thành ghét
Dù ai cầm dao dọa giết
Cũng không nói ghét thành yêu.
Từ đấy người lớn hỏi tôi
- Bé ơi, bé yêu ai nhất?
Nhớ lời mẹ tôi trả lời:
- Bé yêu những người chân thật.
Người lớn nhìn tôi không tin
Cho tôi là con vẹt nhỏ.
Nhưng không! Những lời dặn đó
In vào trí óc của tôi
Như trang giấy trắng tuyệt vời
In lên vết son đỏ chói.
Năm nay tôi hai mươi lăm tuổi
Đứa bé mồ côi thành nhà văn
Nhưng lời mẹ dặn thuở lên năm
Vẫn nguyên vẹn màu son chói đỏ.
Người làm xiếc đi dây rất khó
Nhưng chưa khó bằng làm nhà văn
Đi trọn đời trên con đường chân thật.
Yêu ai cứ bảo là yêu
Ghét ai cứ bảo là ghét
Dù ai ngon ngọt nuông chiều
Cũng không nói yêu thành ghét
Dù ai cầm dao dọa giết
Cũng không nói ghét thành yêu.
Tôi muốn làm nhà văn chân thật
Chân thật trọn đời
Đường mật công danh không làm ngọt được lưỡi tôi
Sét nổ trên đầu không xô tôi ngã
Bút giấy tôi ai cướp giật đi
Tôi sẽ dùng dao viết văn trên đá.
Lại Trung Quốc- nỗi sợ hãi tiềm tàng của người Việt ? Không thể không nói
Chui lên mạng, và lại thấy ngay: TRUNG QUỐC
Mình có sợ Trung Quốc không nhỉ? Đất nước rộng lớn, với bao thắng cảnh đẹp đẽ, bao kỳ quan -công trình kinh khủng khiếp. Đất nước của Tây du ký- Tam Quốc chí, đất nước của Thiếu lâm tự, của Anh hùng xạ điêu... tỷ tỷ thứ khác nữa, thứ gì cũng làm người Việt mình thán phục, kinh ngạc.(kể cả cái tốt lẫn cái xấu). và câu cửa miệng: Thâm như Tàu
Tìm được 1 bài dịch công phu về cuộc chiến tranh 79: Một đánh giá lại cuộc chiến Việt Trung-1979 Đây là đường link (http://bauxitevietnam.info/c/18342.html)
Bài này công phu lắm, có cả tài liệu gốc nữa.
Lại có một bài viết của KTS Trần Thanh Vân, đăng trên blog của NV N.Q.Lập (http://quechoablog.wordpress.com/2009/11/21/khong-th%E1%BB%83-khong-noi/#more-2726)
Không thể không nói
PHẦN IThứ Sáu, 20 tháng 11, 2009
Chuyện con mèo. Nó điên hay mình điên?
Đêm thứ 2, lại nói chuyện đến khuyu, 1h mới đi ngủ, 2h, nó lại ra cào mình 1 phát. giật mình. Toát mồ hôi ướt đẫm. Đá 1 cước, nhưng đc Mila đã té được ngay!!!??? sau đó lại thiếp đi. Sáng ra, lại hỏi thăm (Pháp mà lị, lịch sự lắm lắm), lại phân tích cho Mila thấy: "C'est Minh, pas le souris, t'a compris? tu fais pas des bétis Mila...
Đêm thứ ba, chuyển chỗ dày nhất của cái chăn xuống chân để tránh móng vuốt của con điên kia. cuối cùng chỉ bị trèo lên người thôi. Choàng tỉnh khi Mila- Mẹ cái con mèo điên- đến gần mặt mình, bật cái đèn pin nhỏ, chiếu thẳng vào mặt- Mila chạy mất, cũng không thấy quay lại nữa. cũng ngủ tiếp được 1 tí nữa
Đêm thứ tư. bật đèn bàn để suốt đêm. Mila ngồi im dưới gầm bàn, mắt ko rời "Minh ơi" mình cũng kiê
Cả ngày thứ 4 ngồi trên tàu về Marseille, mình ngủ- thức 4 lần thế mà về nhà 22h10p vẫn buồn ngủ quay ra. Chỉ tại con điên ấy.
Chuyện bưởi rơi vào đầu.
Có mấy anecdotes về bưởi dư lày: tự nhiên nhận được SMS của ông em Hải , đang FFI 1năm ở Toulouse, sau đó, gọi đt hỏi thăm, đòi gặp bs.C. Ông em- bưởi rơi hay sao ấy- nhờ ông anh cầm về VN 1 cái vali nhỏ- đã đóng gói gọn ghẽ lắm anh ạ- chỉ khoảng 8kg thôi. Hi hi (cười theo kiểu của vợ), Chắc là nó bị 2-3 quả bưởi- loại đỉnh cao-rơi vào đầu chứ không ít. Sau đó anh thẽ thọt kể lại chuyện bs.L gây mê nhờ cầm mấy chai nước mắm đi Đài cho ông con , và bs S nhờ cầm 1 gói to về VN sinh nhật con trai... anh nhỏ nhẹ, liếc mình rồi bình luận, ừ họ chẳng có ý tứ gì cả Minh thấy không? Mình buôn chuyện,em cũng bị thế anh ạ, rồi kể tiếp: là "được" anh T
V nhờ cầm ruou về VN hộ... sau một hồi kể khổ chuyện bưởi rơi, bs.C nhẹ nhàng nhờ mình cầm về VN hộ 1 đống tờ rơi của hội nội soi ví anh nặng quá, phải đi vòng sang Đức nữa... Ha ha- (lần này phải cười kiểu của mình thôi). quê VN của mình trồng nhiều bưởi nhỉ, mà sai quả quá cơ, mà không có ai hái cả!!! Tiếp theo anecdote về bưởi, nhớ lại ngày xưa, hồi còn ở Cler. bs.D kể là cũng được bs H nhờ cầm hộ 1 quyển sách dày về VN để phát triển chuyên môn, sách rất quan trọng... Ôi bưởi, sao mày cứ nhè đầu người ta mà rụng thế???
Vĩ thanh: Mình vứt mẹ cả chồng tờ rơi của hội nội soi ở ghế sau xe Ghis. có điên mà ôm hộ anh.
cũng không nói gì với anh cả. còn với a V mình nói là em ko hứa trước, nếu được thì em sẽ...
Không có thời gian- tiếp- phần 2
Lên thăm service cũ, chỉ gặp mỗi Anne le Sidaner, vẫn thế, chán. Không gặp được ông Sautereau. Đấy là điều đáng tiếc nhất của chuyến đi.
Tối thứ hai, 7h, mọi người lục tục rời nhà BD đến quán ăn tối, rượu vang... mình lấy được 1 quyển mémoire của Maxim Sodji, lúc đó chắc là chef de clinique (ông Gs BD quấy thật, bắt Maxim viết). Mémoire cực kỳ hay, rất chi tiết, tỉ mỉ. Có 1 chi tiết nhỏ nhỏ. Mình quay ra nói với Max: mày làm tốt lắm, mày cảm nhận thế nào? nó trả lời: c'a été quelque jour mais j'a eu un sensation que c'était dizens annees. Mình hiểu nó là nó chán, thấy chuyến đi dài lê thê... tối ngồi nói chuyện vời Ghis, Ghis bảo mày nhầm rồi, thực ra là ngược lại, nó thích mê đi, vài ngày đối với nó như là hàng chục năm!!! Ôi chán, mang tiếng là đi Tây.!!!
Thứ ba. cả đoàn đi thăm một người bạn Pháp đang bị u phổi. Cảm động. Ghis nói luôn miệng: Minh, tu vois, beaucoup d'emotion....
Trưa, đoàn ra gare Bénédictins (bao nhiêu tháng trời ở đó mà mình cứ nghĩ là Bénédic!!!). Lại bs C ra mua vé, lạ là mọi người hoàn toàn không biết gì về quầy vé tự động cả Ghis, cả Danielle cũng bảo là ko biết!!!. Có mấy chuyện về bưởi, mình nghĩ nên tách ra thành 1 bài riêng ....
Chiều, nói chuyện mãi không ngừng, Gerard hẹn 4h30, Ghis có việc đi 5h, mình cứ nghĩ mọi việc sẽ thong thả, ai ngờ bà Tây này dẫn mình đi xem EMAUX, nói chuyện ko ngừng, miệng như cái kẹp đá, với cái thằng nghệ sỹ hâm hâm émailleur. Lại muộn, lại cuống quýt, lại bực mình. Ghis bảo là se quẳng mình ở Mairie như dạo nọ, mình lo lắng quá, vì biết là ko nhớ đường, điện thoại thì hết tiền. Đúng là Ghislaine Retard (jeu de mot: Pautard). Trên đường , gần đến Mairie của Panazol, chợt nhìn thấy Odile đang lững thững đi bộ về nhà. úi giời, mừng cuống quít .Thế là 2 người thong dong đi bộ về nhà. Cũng phải nói thực là Odile hay Gerard cũng không tỏ ra ngạc nhiên hoặc mừng rỡ như mình mong đợi. dù sao thì cũng vuivui vì gặp lại bạn bè, những người cưu mang mình trong lúc buồn chán khó khăn của 10 năm về trước, nuôi 2 vợ chồng trong mấy ngày năm 2007...
Thật sự là mình biết ơn họ. Mình nghĩ, có lẽ họ thất vọng vì cách cư xử của mình, không như họ mong đợi- đành vậy thôi- khác biệt văn hóa mà. Mình cũng ko biết làm gì thêm nữa, ko thể viết những cái thư ướt sũng tình cảm như B, nghe mà sởn gai ốc...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimNtSiSnE03ZXNFB5bN-F4E9yWQui14PnkT8bPeBmmzlkCemFq2pDWyu4kVnUT48N414FHCo70_qCLboxbmyfxsl0g-cSSlq-unSM-1k5K8_kaH2S4eQvj-RulA-cjCdXceyPs70rqFc4/s200/vins_banyuls2.gif)
19h, hai vợ chồng André- Monique đến. Aperitif: rượu Banyul (vùng sát espagne) xem hình minh họa lấy từ web Banyul. Nó ngọt ngọt, 16 độ, kiểu như porto, và mấy cái bánh như biscuit, phết fromage, phết cá xay nát... lại nói chuyện, kể chuyện ngày xưa, dự định khi về hưu sẽ đi VN, lại chia động từ....
20h30 chụp vài kiểu ảnh, André và monique về. Cả nhà vào bếp. Ông bà có hỏi thăm về nhà của mình, nói qua mấy câu về Delphine đã lấy chồng, 1 thằng algérien chưa có quốc tịch, đi ở chỗ khác. Gér có vẻ ko bằng lòng. Mình cũng tránh nói đến việc đó. Có bố mẹ nào bằng lòng về con cái mình đâu nhỉ. Bữa tối rất đơn giản. Radis với muối, bơ. là salad. Sau đó, Saucisse luộc và mỳ với sốt cà chua. Bánh mỳ và fromage. Phải ghi nhớ để lần sau con mời họ. Họ ăn , nói chung khỏe gấp 2 lần VN, trừ những đứa đang giữ eo. Delphine đến 1 mình, tiếng là thăm mình nhưng ngồi nói chuyện cả buổi với bố mẹ. Tốt thôi, mình đỡ phải chia động từ...
22h30, về thôi, mệt mỏi rồi. Gerard lại đưa mình về mặc dù mình thích đi với Delphine hơn. Del. mua 1 cái Toyota Yaris nhỏ. Xe Gé vẫn là Peugeot 407 màu Bạc. Ger đã sơn lại cửa màu xanh? ngày xưa, ông ấy sơn màu đỏ, vì là màu của VN. Đến 2007 mình quay trở lại số 10 rue Francois Pérrin với vợ, vẫn là màu đỏ. Chắc chán VN rồi.
Ghis cũng vừa về. Lại ngồi chia động từ đến nửa đêm.
Thứ tư: Ghis làm 1 con cá, giống cá bơn -Solé. Rất đơn giản, cho con cá lên chảo dày, đun nóng, cho 1 tí rau, gia vị băm nhỏ (herb- kiểu Pháp), quệt tí dầu ăn vào chảo, thế thôi. Ăn cũng được, theo kiểu Pháp.
Trưa, lên tàu, về Mars. Tàu chậm rì rì. dừng ở các gare, vắng tanh. Đến Toulouse lúc 17h10, nhìn lên màn hình thấy báo tàu đi Mars chậm 30 phút, tàu khác chứ không phải chuyến của mình. đánh liều vào info hỏi, người ta trả lời là người quyết định được hay ko là ông controleur cơ. Phi vội vàng ra "quai" gặp cu tí controleur da đen, ríu rít chia động từ, ok. thế là mình tót lên tàu. Tàu này cũng bị chậm và bị ách lại ở nhiều gare do police kiểm tra? không biết có vụ gì nhỉ? lậy Phật phù hộ.
22h10 về đến Mars, sơm hơn được 30 phút. Mệt. Cảnh sát và gendarmerie đứng đầy quảng trường Julle Guest. vài cái ô tô chăng cờ Algerie chạy lung tung, bấm còi nhộn nhạo??? Đêm về mình mới biết hôm qua Algerie thắng Ai cập play off, cầm vé vào chung kết world cup 2010 Nam Phi. trên TV chiếu cảnh Rệp nó phá bao cửa hàng ở Champ-Élyse.
Mệt. làm 1 chai Heineken. xem nốt trận Pháp-Irland.
Chuyến đi thế là thành công mỹ mãn. Chỉ tội hơi mệt...
Thứ Năm, 19 tháng 11, 2009
Không có thì giờ!!!!????- Phần 1
Thứ 7. ra ga. lang thang 1 chút ở mấy cửa hàng lưu niệm, trong lòng băn khoăn không biết có nên mua 1 chai rượu vùng Côte Provence đến nhà Gerard để uống không?, cuối cùng, dù đã có1 hộp marron glacé (mua ở Laffayette hơn 10eu) rồi, vẫn mua thêm 1 túi đẹp, đựng 1 lọ muối trộn herbs, dầu olive, giấm trộn herbs giá khoảng 25 gì đó nữa, không mua rượu. Nhỡ người ta ko mời mình ăn cơm thì sao, tự nhiên mua rượu - rõ dơ.(có mỗi việc gọi đt cho mình mà họ có gọi đâu?). Lên tàu đúng giờ, chỗ ngồi như mong muốn. Tàu chạy... lâu ơi là lâu... chóng mặt, buồn nôn (chắc là đói). Nghĩ giận mẹ vì đã tạo cho mình suy nghĩ và thói quen ko ăn được ở chỗ đông người, trước mặt người khác...mẹ sẽ nói là ai lại ăn uống ở giữa đường giữa chợ thế bao giờ...20h6p đến Limoges, sau khi dổi tàu ở Toulous, và làm 1 cái baguette kẹp cá hồi 4eu ở đó lúc 17h gì đó. Tanh ơi là tanh, ngu quá đi thôi... Ghis ra tận quai đón, nhưng ko gặp vì mình đã tót thẳng lên cửa gare rồi. Bisou, rồi về nhà Ghis, ăn nhẹ. Nói chuyện đến đêm, gớm đến là nhiều chuyện, 'hót ' như khướu, kinh lên được- uống 1 chai rượu vin nhỏ.
Đêm, kể chuyện con mèo nhà Ghis. Đã tách thành 1 bài ngắn
V
Chủ nhật. Sáng dậy muộn, mệt. Ăn uống vớ vẩn. Trời mưa kiểu như mưa xuân ở mình, nhưnh lạnh. trời đầy sương mù. Chiều ghé qua nhà Corine, em ruột Ghis. Đã bán nhà ở nông thôn, lại về căn hộ ở. Tối đón đoàn VĐ. Đi ăn ở Grill có chán không chứ lị. Mình trọn Coquiage St Jaque nhưng chán quá, hết hàng, lại phải ăn thịt bầy nhầy- chán.10h30 về khách sạn. Lão Huy cứ lẩm bẩm, nói gì mà nói lắm thế nhỉ. Đặc tính của người Pháp mà!!! . Lão lè lưỡi khi biết mình còn ngồi nói chuyện tiếp với Ghis đến 1h30 mới đi ngủ, đánh nhau với mèo. Mai trao huy chương... Ghis đọc thử discourt cho mình nghe, tranh thủ chụp mấy cái ảnh, không cái nào ra gì- khiếp(sẽ post ảnh lên sau)
Thứ 2: lễ trao huy chương vì sức khỏe nhân dân diễn ra trọng thể, ko rườm rà, giá mà mọi người thấy cái ảnh Ghis đọc thử discourt nhỉ....!!!! chiều đến nhà Gs Descottes. Đây là lần 2 đối với mình. lần đầu vào năm 1999. Có những kỷ niêm cứ nhớ đến là đỏ mặt nhỉ...
...
(còn tiếp)
Jeu de mot de Bac HỒ
Sau khi ký bản Tạm ước vào nửa đêm 14/9/1946, Bác cùng vài người nữa về nước trên một thông tin hạm dài hơn trăm mét của Pháp. Lúc qua vịnh Cam Ranh để về Hải Phòng, đô đốc Đác-giăng-li-ơ lúc ấy thay mặt cho Chính phủ Pháp ở Đông Dương điện ra xin gặp, cho nên tàu ghé vào Vịnh. Thì ra chúng bố trí rầm rộ. Hai thủy phi cơ bay lượn quanh chiến hạm bảy tầng lính thủy của Đác. Đác kéo hết các loại cờ, giương hết các nòng pháo. Bác chỉ đi với mỗi giáo sư Trần Hữu Tước lên tàu. Đối phó như vậy thật hiệu quả ngay. Khi ra cửa tàu đón, Đác đã phải nói ngay với giọng cáo già: “Thưa Chủ tịch, đến tuổi tôi, tôi lại được học rằng, đi với thầy thuốc là… thượng sách!”. Bác chỉ mặc giản dị, thái độ thản nhiên, đường hoàng với phong cách người chủ ở đây, còn sự lòe loẹt của chúng lại trở nên xa lạ, ngượng ngùng.
Tiệc trên chiến hạm là một cuộc đấu trí. Để lưu ý xỏ xiên rằng Bác đang ngồi giữa hai tướng Pháp lừng danh (tức bị “đóng khuôn” kẹp chặt), giữa một bên là đô đốc thủy quân Thái Bình Dương, một bên là thống soái lục quân Viễn Đông, Đác-giăng-li-ơ lưỡi dẻo quẹo, vừa cười vừa nói: “Monsieur le président, vous voi la bién encadre par I’ Armeé et la Marine!” (Chủ tịch thật bị “đóng khung” giữa lục quân và hải quân đó!). Hắn cố nói kiểu nhát gừng, tách riêng và nhấn mạnh những tiếng “bién encadre” (thật bị đóng khung). Nói xong, Đác dương dương tự đắc y cùng đồng bọn cười khoái chí vì câu nói hiểm hóc đó. Nhưng rồi chúng cũng ngồi lịm đi khi Bác mỉm cười, ung dung trả lời ngay: “Mais, vous savez, Monsieur I’ Amiral, c’est le tableau qui fait la valeur du cadre!”. (Nhưng mà đô đốc biết đấy, chính bức họa mới đem lại giá trị cho chiếc khung!).
(chuyện kể về BH, Ban THTW)
Kính Bác
Lại ăn cắp của người khác. Nhưng tại vì hay quá cơ, cười méo cả mồm!!! hihi
Bài này trộm của Sao Hồng, ở blog của nhà văn N.Q.Lập. Đọc thấy hay, nhân ngày hiến chương các nhà giáo mà. Đầu tiên định copy, nhưng sau thấy hơi áy náy. Đến comment này thì nhớ đến em. Nhớ đến những buổi đầu tiên 2 đứa đến với nhau và như thế này đây...
HẸN
Anh lại đi thư viện chăm hơn
Điều dễ hiểu, nơi này em vẫn đến
Khi phố nghèo chưa cõ nơi hò hẹn
Thư viện ồn ào, đã hóa thành công viên
5-1981
Nhưng đoạn sau này hay hơn nhiều:
Bác SH ngày xưa là sinh viên trường thuốc. Trong trường thuốc có nhiều em gái rất là xinh, cái xinh như bọ Lập nói ở trên “mũm mĩm da trắng như trứng gà bóc” chứ không phải đen đen vì “mặt bán cho đất, lưng bán cho trời”. SH tuy Cọt nhưng rất điển trai, với bộ râu trông rất là nam tính. Khỏi cần nói thì quý dzị cũng có thể hình dung sinh viên đẹp trai SH sẽ làm những gì giữa “rừng hoa” ấy ? Vớ Vẩn này thì không rõ lắm, nói ra thì Sao Hồng bảo là vu khống, nhưng có nghe lóm được câu chuyện của…hai con rận ở giảng đường trường thuốc, xin kể ra đề quý dzị đặc biệt là quý “Mèo” phán xét :
Rận A : Sao trông bồ ốm yếu thế ?
Rận B: Tớ sống trong hàm râu của thằng cha sinh viên SH, thằng chả đẹp trai nhưng nghiện hút thuốc lá nặng, nhất là sau mỗi kỳ thi…nên tớ bị ảnh hưởng khói thuốc, ngày càng ốm yếu bệnh họan thế này đây !
Rận A: Bồ phải thông minh lên một tí, “cắt hộ khẩu” chuyển sang chổ như tớ đây. Các cô nữ sinh trường thuốc có “nơi” rất tốt….” rừng rậm”, “ao hồ”, ‘hang động” đều có đủ …Sống ớ đó thích lắm !
Rận B: Thế à ? Vậy mà tớ không biết…Thôi ! để sau học kỳ này…tớ theo lời cậu …tìm một cô nữ sinh xinh đẹp cho yên thân !
Một năm sau, cũng ở trên cái ghế của giảng đường trường y đó …, hai con rận lại gặp nhau:
Rận A : Hi ! Ố Ồ Ồ…..sao trông bồ vẫn không khá hơn chút nào so với năm ngóai vậy ?
Rận B : Hm…biết làm sao được ! Tớ nghe lời cậu tìm “nơi” cư ngụ mới “trong” một cô nữ sinh xinh đẹp …nhưng, sau một đêm ngủ ở đó, sáng mai tớ lại thấy mình….. đang ở ….trên hàm râu của thằng cha SH!…thật không thể nào hiểu được ??….
Trích "kỹ năng mềm của GS. Tuấn"
Một số nguyên tắc khi đặt tựa đề cho bài báo khoa học
1. Nên cố gắng đặt tựa đề với một thông điệp mới. Làm được như thế rất dễ gây sự chú ý của người đọc. Ví dụ: “A novel relationship between osteocalcin and diabetes mellitus”, ở đây chữ novel có tác dụng gợi ra một cái mới và làm cho người đọc thấy thích thú.
2. Không nên viết tựa đề theo kiểu phát biểu (statement). Khoa học không có gì là bất biến và “sự thật” hôm nay có thể sai trong tương lai. Do đó những tựa đề như “Smoking causes cancer” nó chẳng những cho thấy sự ấu trĩ hay ngây thơ trong khoa học của tác giả mà còn làm cho người đọc cảm thấy rất khó chịu.
Chủ Nhật, 15 tháng 11, 2009
Giao su Tuan
Tháng Hai vừa qua, tập san New England Journal of Medicine, một tập san y khoa danh giá nhất trong ngành y, bắt buộc phải rút lại một bài báo của nhóm tác giả thuộc trường Imperial College (London) và Viện Tim về điều trị bệnh tim, sau khi phát hiện rằng nhóm tác giả chẳng có dính dáng gì đến công trình nghiên cứu. Sự lừa dối chỉ được phát hiện khi bác sĩ Hubert Seggewiss (người Đức), một trong 8 tác giả, gọi điện cho ban biên tập của tập san và nói rằng ông chưa bao giờ nhìn thấy bản thảo bài báo, và cũng chẳng có đóng góp gì cho bài báo, ông yêu cầu lấy tên ông ra khỏi bài báo.
Thứ Bảy, 14 tháng 11, 2009
Chọn rể
Vợ tôi chọn rể
Chuyện chọn rể của vợ tôi cũng nhiêu khê. Có lẽ vì có mỗi mụn con gái nên chúng tôi lâm vào thế cùng, không thể đánh bạc kiểu 50/50 như ai vì thua là thua luôn không có đường gỡ.Tiêu chuẩn của vợ tôi đặt ra cho chàng rể tương lai chỉ có hai điều khoản rõ ràng: phải là “trí thức” và phải “tuyệt đối trung thành”.
Tiêu chuẩn ấy nghe qua rất có lý vì con gái tôi có bằng thạc sĩ nên chồng nó nên là “trí thức”. Còn “tuyệt đối trung thành” thì ai mà chẳng muốn. Tôi vẫn nghĩ đó là tiêu chuẩn đạo đức cao nhất của một con người. Vợ tôi nghĩ đúng, chọn phải thằng rể sọc dưa, ba hồi, sớm đầu tối đánh thì trước sau gì cũng lâm đại họa.
Nhưng suy đi tính lại, tôi thấy có chuyện gì đó chưa ổn, càng nghĩ càng thấy không ổn. Tôi bảo vợ: “ Trí thức thì đúng rồi. Nhưng bà nghĩ thế nào là trung thành?”. Vợ tôi vốn trước đây là cán bộ tổ chức, nói ngay: “ Là phải chung thủy với con gái tôi. Đã yêu nó là phải yêu từ đầu đến cuối! Là không được cãi lại tôi! Như ông là tuyệt đối trung thành!”
Tôi thuộc loại “kính vợ” nên lời khen ấy cũng không có gì quá đáng. Thế nhưng nghĩ mãi vẫn thấy có vấn đề ở hai chữ “trung thành”. Tôi bảo vợ:
“ Tôi đồng ý với bà, chồng con gái mình phải là trí thức. Và nhất định phải trung thành với nó, với bà và tôi. Nhưng bà nghĩ lại cho con nó nhờ, nếu quan niệm “trung thành” như bà nói thì trong hai tiêu chuẩn trên bà chọn một có được không?” Vợ tôi tròn xoe mắt: “ Sao ông lại nói vậy?” Tôi bạo gan phản biện:
“ Thế này nhá, tôi nghĩ người trí thức cũng phải có đức tính trung thành, như chung thủy với vợ, không được lăng nhăng tình ái. Nhưng ngộ nhỡ sau này con gái mình không yêu nó nữa, đi yêu hàng xóm, nhất nhất nghe lời hàng xóm thì với thằng chồng có chút đầu óc suy nghĩ, liệu có bắt được nó chung thủy mãi hay không? Hay là, bà bắt nó răm rắp nghe bà không được cãi, thế ngộ bà sai – mà ông thánh thì cũng có lúc sai – nó cũng không được cãi à? Tôi lấy ví dụ, như bà sai rể ra phơi quần áo trên cái giây phơi nhà ta. Nếu nó là người vô học thì cứ vắt quần áo lên, dù tay có bị tê tê cũng cứ túm lấy vì nó đâu biết được cái giây phơi cũng có thể nhiễm điện nguy hiểm chết người! Và dù con gái phải ở góa, bà vẫn khen nó là “tuyệt đối trung thành” với bà! Nhưng chỉ cần thằng rể được học qua lớp 7 thôi, nghĩa là có chút hiểu biết, nó hiểu ngay được chuyện gì đang xẩy ra và nó buông cái giây phơi để cứu mạng mình. Chắc bà sẽ bảo nó thiếu trung thành phải không? Vì thế, nếu nghĩ trung thành là “răm rắp không được cãi” thì hai tiêu chuẩn ấy xin bà hãy chọn một và chỉ một mà thôi!”
Con gái chúng tôi đến bây giờ vẫn ế chồng vì vợ tôi vẫn khăng khăng rể bà phải là trí thức và đồng thời phải răm rắp không được cãi lại bà!
http://sites.google.com/site/vanhocfamily/vo-toi-chon-re
Limoges
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10InukZZ89sSpelfIAmVedVNN9pXJtQDHDv9Z2DKNFSDe63DgEJlPP7eLv-oi99zJhp4LqcP8qajWduTbvrq9OEqLQRRlk6t3mWQasLjxYyinowLw6HcpJWI643rAyZfIkKdRq0j51YI/s200/drunk01.gif)
Tối qua, mình như thằng điên ấy. Buồn , trống trải, lôi rượu ra uống- ngủ như chết. Sáng day ko còn nhớ gì nữa. Đi chợ, mua cho Ghis va Odile mỗi người một hộp hạt dẻ chataigne glacé 12e/ hộp, không biết có ra gì không? Khi về mình cũng phải mua cho con gái, bố mẹ nhỉ.
Trưa nay đi Limoges, không biết chuyến đi này thế nào?. Còn từ khi đến Marseille đến giờ là mọi việc ổn. Mọi việc mình thu xếp cũng chưa có vấn đề gì. Không biết thứ 5 tới này Marc gặp mình có nói gì không nhỉ. Thật là chán, sống với lũ bao nhiêu năm rồi mà vẫn không biết tính. Núi cao nhưng vẫn đo được, sông sâu những vẫn dò được, chỉ có lòng người là khó biết.
Cậu H. vừa gọi điện thoại từ La Rochelle. Mai sẽ gặp ở Limoges. Sẽ ra sao ngày mai??? What ever will be will be? Que sera sera?
Thứ Năm, 12 tháng 11, 2009
Một chút hồi tưởng lãng mạn
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuV9DpLUkDpSanQqICWsbpU-giLqKcvmuM9arCqzOPsmjSKGVOQi6bBTiSJm6nxn80hb3SC9066182l-K8iN9jGYOILckfRY8ET-M9tYC8GQDfP9SdjVAeC_ykqWK0rNWntrmsu-qz2Hc/s200/img_844.jpg)
Quân xâm lược bành trướng dã man đã giày xéo mảnh đất tiền phương.
Lửa đã cháy và máu đã đổ trên khắp dải biên cương.
Đất nước của ngàn chiến công vẫn sục sôi khí thế hào hùng.
Những Chi Lăng, Bạch Đằng, Đống Đa đang gọi tiếp thêm những bản hùng ca.
Tôi chắc chắn rằng người này không viết vì mục đích chính trị, vì phần lớn các diễn đàn tôi xem chỉ là về máy tính, phần mềm, điện thoại, trò chơi lăng nhăng thôi (vả lại , TTVNonline không có mục chính trị đúng không nhỉ) Câu hát mà tôi cũng không nhớ của ai sáng tác, bài hát tên là gì, mở đầu thế nào, kết thúc bằng câu hát gì, nhưng tôi nhớ rất rõ là nó gắn liền với tuổi thơ của tôi, tôi hay nghe thấy đâu đó, có khi trên đường đi học về, có khi từ đài phường sáng chủ nhật (hồi ấy thứ bảy vẫn đi học, đi làm), hay trên vô tuyến??? Một vài lần, tôi cố nhớ, cố tìm trong ký ức của mình nhưng không được, vậy thôi, cũng không nghĩ nhiều đến nó nữa. Nó chỉ gợi lại trong tôi 1 thời gian khổ, nhưng vui vẻ , vô tư, chỉ đi học và chơi đùa với bọn trẻ con trong xóm, có anh, có bạn trai, có mấy đứa con gái, có mấy chị trong ngõ nhỏ...Có cây ổi cành nhẵn bóng do chúng tôi trèo lên hàng ngày, có cây hồng xiêm rợp bóng mát bốn mùa, có cây hoa hoàng lan thơm ngát nhưng không thằng nào dám trèo vị thân cây bị mục , dễ gẫy. Có cả 1 cây khế nhỏ, hoa tím đẹp lắm, quả thì chua ơi là chua. Bọn con trai đi học về là chơi bi, chơi xèng, chơi quay, chơi súng gỗ bắn diêm, chơi ống "phốc" với đạn là quả cơm nguội lấy từ hàng cây cơm nguội ngoài đường...hè về có thêm tiết mục đi bắt ve và đổ dế, làm diều nhỏ tí như quyển vở 5 hào 2...
Thời gian trôi qua, lâu rồi, tôi không còn vào mạng để lang thang nữa. Vào chỉ để tìm thông tin cần thiết, đọc vài trang VNexpress... rồi thôi, tên và mật khẩu vào mạng TTVN online của tôi cũng không còn nữa. Bỗng nhiên, tôi bị bắt đi học 3 tháng ở Tây. Cái đoạn trường này tôi cũng đã nếm rồi, 12 tháng rưỡi năm 99-2000 và 6 tháng rưỡi năm07. Tôi cự tuyệt mà không được, vợ cũng muốn tôi đi, bạn bè bảo: nên đi, tuy tôi không muốn tí nào (2 con gái của tôi cũng không thích cho bố đi)nhưng cũng đành nhắm mắt đưa chân sang Tây . Vậy là, tự đi chợ, tự nấu cơm, tự ăn, tự cân đối tài chính, suốt ngày thui thủi 1 mình, ăn 1 mình, rượu cũng 1 mình...cũng may là lần này có internet 100%. Thế là tôi viết blog, như một dạng nhật ký, tâm sự với chính mình. Tôi không thích làm lãnh đạo, ko thích chính trị- khó hiểu lắm, nhưng sang đây, rỗi rãi, đọc nhiều báo, xem nhhiều bài viết mà bình thường ở nhà tôi không có thời gian để xem, để quan tâm...Và 1 vấn đề tế nhị- mọi người tránh nói đến nhiều- lại chui tọt vào đầu tôi, vấn đề biên giới VN_TQ. Nó là nỗi hiểm nguy tiềm tàng, sự cảnh giác tiềm tàng trong đầu mọi người VN. Ai cũng cảm thấy nó. Đêm qua tôi nằm mơ thấy mình lại đánh nhau với TQ. Hà nội như thời kỳ 46-47 toàn quốc kháng chiến...Không còn lãng mạn như thời trẻ, nghĩ đến chiến tranh là thấy dũng cảm, anh hùng, vinh quang... mà tôi thấy sợ, tôi nghĩ ngay đến các con...Chỉ có trẻ con và phụ nữ là khổ nhất, khốn nạn nhất thôi... tôi lo sợ đến tỉnh cả ngủ, và câu hát kia lại hiện về trong tâm trí, chỉ 1 đoạn thôi, không sao nhớ ra được nữa. 3h đêm, tôi hạ quyết tâm phải tìm bằng được bài hát đó vào ngày hôm sau!!! Bài hát hay thật, đi vào lòng người (lòng tôi), nghe đồn chỉ 1 đêm nhạc sỹ Phạm Tuyên đã sáng tác ra: "Tiếng súng đã vang trên bầu trời biên giới", đó là đêm 18-2-1979 . Tôi thích lời hát, tôi thấy thật cảm động, lời hát đi ra từ trái tim (tất nhiên của người VN thôi)
Tiếng súng đã vang trên bầu trời biên giới.
Gọi toàn dân ta vào cuộc chiến đấu mới.
Quân xâm lược bành trướng dã man đã giày xéo mảnh đất tiền phương.
Lửa đã cháy và máu đã đổ trên khắp dải biên cương.
Đất nước của ngàn chiến công vẫn sục sôi khí thế hào hùng.
Những Chi Lăng, Bạch Đằng, Đống Đa đang gọi tiếp thêm những bản hùng ca.
Việt Nam, ôi nước Việt yêu thương.
Lịch sử đã trao cho Người một sứ mạng thiêng liêng.
Mang trên mình còn lắm vết thương,
Người vẫn hiên ngang ra chiến trường.
Vì một lẽ sống cao đẹp cho mọi người : Độc lập, Tự do
Đoạn video trên tôi lấy từ youtube. Internet kinh thật. Có mọi thứ trên đời...
Mất thì giờ thật
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtOXYDVRXqOFrJOK1s5cyA4AUVlyYsUo-ThjAkOw40yZumVqcvdjAMhczX8922dUTSWa-_8pdZhsN0-Mkwhxf1T6MZAnk-K8RvueXcmAsek63GypDpJEkDbdqgZjnFbVl4DgDLt2SMWoo/s200/dyn008_original_409_300_gif_2508115_3c25457bafb836399a59352377d1847f.gif)
Hôm qua đã ra ga tàu lấy vé đi Limoges. Liên lạc với Ghílaine khó quá nên mình định đi sáng chủ nhật, nhỡ có phải ngủ khách sạn thì cũng chỉ 1 hôm thôi nhưng hoá ra đi chủ nhật lại đắt hơn đi thứ 7 những 60euro, một khoản tiền không nhỏ- may mà nhân viên SNCF rất tử tế (lúc nào chúng nó chẳng thế) khuyên bảo, mày cứ lấy vé đi, nếu q.định đi CN thì ra đổi lại sau, nếu không mày có thể mất réservation đấy. Đúng, lấy vé luôn, may quá , tối Ghis. lại gọi điện thoại, thế là mình có chỗ ngủ và người đón rồi, đỡ tốn bao tiền, phù...
Sáng nay thì không có lúc nào hở ra để nói chuyện với Marc cả, chiều, cuối buổi định xin phép nghỉ và hỏi chuyện mua máy nội soi thì Marc bảo: bận, vội, ko có thời gian... OK, thế thì mình sẽ đi luôn mà không xin phép (đâu, thực ra là định xin phép nhưng bị gạt phăng đi đấy chứ.)
Hôm nay thì mình có vẻ tiến bộ rõ rệt về nhận định hình ảnh siêu âm nội soi. Học thêm được mấy chiêu siêu âm trực tràng , hậu môn. Chỉ sợ về nhà không có điều kiện thực hành , lại quên khuấy đi mất. Cas pancreas divisum hôm nay là cas thứ 2 mình xem làm- phải thật kiên trì và tất nhiên khéo léo nữa. Nhiều thủ thuật mình cho là hơi lạm dụng: ví dụ áp xe sau mổ cắt tuyến th.thận, phải mổ lại ngay chứ , chọc hút dưới s.âm n.soi làm gì? Dissection sous muqueuse của đại tràng phải, đại tràng sigma, mucosectomie vileux trong gốc ruột thừa. Những cas này, mổ nội soi cắt đoạn đại tràng là hay nhất, cắt ruột thừa nội soi có khi còn nhanh hơn và an toàn hơn. Sáng nay còn được xem 1 cas PDT cho TIPMP ở crochet nữa chứ(tổn thương ở vùng này không có chỉ định mổ ).
![](http://4.bp.blogspot.com/_haixlO7dRvk/Svxn77ZiaEI/AAAAAAAAAJ0/385vFc93yeY/s200/400_F_14858473_wo3wE6aqY0moj6aOcgOD8woOZBlAYgOL.jpg)
Lại nói về chuyện ăn uống. Càng ngày mình càng tỏ ra thiện chiến. Hôm thứ ba làm canh mướp+ cà chua. Thứ tư mua bánh mỳ về tẩn fromage với thịt Humburger, canh. Hôm nay- cực nhanh- thổi 1 nồi cơm, xào Poireaux với 1/2 quả courgette+ thịt băm trộn mộc nhĩ từ hôm trước, ăn ngon ơi là ngon , cũng chỉ 30 phút.
Mai lại phải đi chợ rồi, hết rau rồi (...em có lấy măng không?) nhưng thứ 7 mình lại đi đến tân tối thứ tư mới về, chà khó nghĩ nhỉ, mua gì đây?
Hôm vừa rồi nằm ngủ mê , tỉnh giữa đêm toát mồ hôi. Mê thấy Vn lại chiến tranh với Tquốc. đường phố lại như hồi 46- toàn quốc kháng chiến. SỢ thật, cứ nghĩ đến con cái, là sợ toát mồ hôi, không ngủ lại được. Có khi phải tính nước cho chúng nó ra nước ngoài học, định cư 1 đứa ở đâu đó... nhưng nghĩ lại, đời người xét cho cùng cũng chỉ là hạt bụi trong bể khổ, trốn đâu cho thoát trần ai, và ai biết ai là khổ hơn ai ? chỉ biết rằng người nào biết sống sẽ thoải mái. làm sao dạy cho con gái hiểu đây.