Gà trống.

Savez-vous pourquoi le coq est l'emblème national sur le maillot de l'équipe de France de football? Parce que c'est le seul animal qui chante même quand il a les pieds dans la merde.

  Tại sao con gà trống lại được coi là biểu tượng của nước Pháp: nó là con vật duy nhất vẫn hát ngay cả khi 2 chân dầm trong cứt, trong khó khăn, nguy hiểm???. A ha, lần đầu tiên nghe thấy ý này. cũng vui và có lý. Mình cho rằng Pháp là dân tộc thích hát và hay hát nhất ? không biết có đúng thế không? Thời gian ở đây mình thấy rất nhiều chương trình truyền hình, nhiều câu lạc bộ hát hò (Corine và Ghis ấy), và chứng kiến nhiều người Pháp với "gout" âm nhạc của họ. Michel Sardou - ca sỹ ưa thích - có bài hát: en chantent, làm gì cũng hát, kể cả làm t...hihiTiếc là không được chứng kiến Mỹ thế nào, Anh ra sao, Đức nữa....!!!
Câu này trích trên báo Pháp, đả kích chiến dịch chống lại Henry. Cái tay của cầu thủ này đã chia nước Pháp làm 2( do bàn thắng từ cái tay của anh ta đưa nước Pháp đến Nam Phi năm sau 2010).
Ce n'est pas la rigouette qui tourne, mais le vent
Không phải tại cái chong chóng nó quay, mà tại gió. Có lẽ cũng gần giống câu của VN: " tháo dạ đổ vạ cho cứt" câu của ta hay hơn. Có lẽ , vấn đề ăn uống ở ta quan trọng và thường ngày hơn , còn ở Pháp là trang trí, hát hò...???